Bundesumweltamt, Empfehlungen zur Nutzung eigener Brunnen und Quellen für gesundes Trinkwasser